英國手語詩聚

我一直覺得，手語詩比書面詩更困難的原因，是書面詩寫了出來便是，詩人只消把詩印在書上、貼上FB便可以廣傳，手語詩呢，往往詩人本身也同時得具備表演才能，如何把詩用節奏、表情、手舞足蹈的表達出來，才是詩的精魂所在。

上星期六，英國手語詩人保羅、理察和唐娜到了布里斯托的聾人中心表演，他們三位在英國聾人社群已是家傳戶曉的人物，保羅更是我的同學，是聾人研究碩士的兼職學生。兩星期前我已問他，上台表演那麼多年了，還緊張不？他說每次表演都仍然緊張，可是，平常的他看上去是多麼冷酷自傲，更曾揚言要把「Deafhood」字眼紋在腳眼，寓意一腳把健聽人踏成腳底泥云云 (我聽後差點沒笑死)，究竟真正上台表演的他可以有多緊張？我一點也想像不來。

保羅他是太自賺了，台上的他自信滿溢，手語和動作漂亮得有如精靈在手上跳舞，光芒四射，我們一眾健聽觀眾只有在台下看的份兒。另一位詩人理察當然也了不起，但我更喜歡保羅，他夠「妖」，竟讓我想起「草蜢」的舞步。

問准了兩位高人，他們說，只要是香港的聾人朋友，不會亂傳，這影片都可以跟大家分享。英國手語懂不懂並不重要，光看動作表情已明白大半。

保羅的手語詩：

理察的手語詩：